1 00:01:26,880 --> 00:01:28,460 Bunlar. 2 00:01:29,700 --> 00:01:32,740 Siz ən yaxşısını seçdiniz, yoldaş general! 3 00:01:32,880 --> 00:01:34,740 Yalnız bu Tsirul... 4 00:01:35,460 --> 00:01:38,700 ...onun valideynləri xalq düşmənidir... 5 00:01:38,940 --> 00:01:41,356 Amma hamıdan yaxşı vurur. 6 00:01:41,380 --> 00:01:42,956 Zəng edin. 7 00:01:42,980 --> 00:01:44,980 Bəli, yoldaş general! 8 00:01:59,800 --> 00:02:02,380 Gəlin! 9 00:02:03,320 --> 00:02:05,140 Məni izləyin! 10 00:02:09,460 --> 00:02:12,796 Dayan! Bu hərbi qatardır! 11 00:02:12,820 --> 00:02:14,796 Oh, hamı qayıt! 12 00:02:14,820 --> 00:02:16,796 Leytenant! Boşaldır! - Gəlin! 13 00:02:16,820 --> 00:02:19,080 Geri! bacarmıram! 14 00:02:23,440 --> 00:02:26,296 Sizinlə sınaqda ora çatacaqsan, düzünü desəm! 15 00:02:26,320 --> 00:02:30,156 - Boşaldır! Boşal, dedim! - Formalaşın! 16 00:02:30,180 --> 00:02:33,156 Unutma ki, biz burada qız deyilik! 17 00:02:33,180 --> 00:02:35,800 Biz burada əsgərik! Aydındır?! 18 00:02:37,800 --> 00:02:39,116 Mayor... 19 00:02:39,140 --> 00:02:41,940 bəlkə bizimki? Bizi gəmiyə götürün! 20 00:02:42,680 --> 00:02:44,040 Zəhmət olmasa özünüzlə aparın! 21 00:02:44,100 --> 00:02:45,216 Bağışlayın, şansınız varmı?... 22 00:02:45,240 --> 00:02:46,556 Səhv edirsən, yoldaş mayor. Mən sadəcə ona oxşayıram 23 00:02:46,580 --> 00:02:47,537 hamı deyir... 24 00:02:47,561 --> 00:02:49,536 - Bəli, həqiqətən də belə görünür... - Yoldaş mayor, yoldaş mayor! 25 00:02:49,560 --> 00:02:51,536 - Qoy soruşum! - Mənimlə əlaqə saxla. 26 00:02:51,560 --> 00:02:53,256 İcazə verin, sizə müraciət edim, yoldaş mayor! 27 00:02:53,280 --> 00:02:55,256 Bizimlə görüşəcəklərinə söz verdilər. Budur sənədlər... 28 00:02:55,280 --> 00:02:56,916 amma hec kim yoxdu. 29 00:02:56,940 --> 00:02:58,940 Yoldaş mayor, sənədləri götür. 30 00:02:59,480 --> 00:03:01,400 Və bu sizin üçün bir qatar stansiyası deyil. 31 00:03:01,680 --> 00:03:04,396 Burada heç bir qrafik yoxdur. 32 00:03:04,420 --> 00:03:05,756 gözləyin. 33 00:03:05,780 --> 00:03:07,216 Yeyin! 34 00:03:07,240 --> 00:03:08,640 Hara getdi? 35 00:03:09,220 --> 00:03:10,356 Biz gözləyirik! 36 00:03:10,380 --> 00:03:11,996 Kiçik uşağını götürün! 37 00:03:12,020 --> 00:03:13,996 Bəlkə bir şey əmr edə bilərsiniz... “Rahat olun!” kimi? 38 00:03:14,020 --> 00:03:15,680 - Söhbətçilər formalaşır! - Oh! 39 00:03:21,040 --> 00:03:23,820 “Çıx get!” əmrini vermədim. 40 00:03:26,840 --> 00:03:28,780 Dərhal geri qayıdın! 41 00:03:29,760 --> 00:03:31,440 Tutun.. 42 00:03:31,700 --> 00:03:33,740 Bilirsən nə, 43 00:03:33,960 --> 00:03:36,156 sən orada idin! Və burada hamı kimisən, 44 00:03:36,180 --> 00:03:38,156 Sıravi Azarina! Aydındır?! 45 00:03:38,180 --> 00:03:40,156 - Mmm. - Oh, qızlar! 46 00:03:40,180 --> 00:03:42,180 Baxın! Almalar! 47 00:03:42,800 --> 00:03:44,540 Almalar! Hadi! 48 00:03:53,060 --> 00:03:54,976 - Tut. - Təşəkkür edirəm. 49 00:03:55,000 --> 00:03:57,000 O, burada kimin qarşısındadır, hə? 50 00:03:59,420 --> 00:04:00,780 O, müəyyən mənada haqlıdır... 51 00:04:01,340 --> 00:04:03,356 Sonra onun müdirinə icazə verin. 52 00:04:03,380 --> 00:04:05,876 İlk növbədə onun heyətində onun üçün bir şey qaranlıq olanı təşkil etdilər, 53 00:04:05,900 --> 00:04:07,176 sonra ən böyüyünü bizə göndərdilər... 54 00:04:07,200 --> 00:04:09,200 Sadəcə bu barədə düşün. 55 00:04:09,860 --> 00:04:11,960 xoşuma gəldi! 56 00:04:14,020 --> 00:04:16,540 - Dadlı? - Turş. 57 00:04:33,460 --> 00:04:35,240 Bizim deyil? 58 00:04:41,060 --> 00:04:44,120 Sol! Addım yürüşü! 59 00:04:54,880 --> 00:04:57,020 Snayperləriniz var! 60 00:05:03,140 --> 00:05:04,536 Bunlar hansı snayperlərdir? 61 00:05:04,560 --> 00:05:06,536 Adi. Məktəbdən. 62 00:05:06,560 --> 00:05:09,000 Gəl, qəbul et, gecikmə. 63 00:05:13,660 --> 00:05:15,636 Bir növ səhv. Mənə mütəxəssislər lazımdır. 64 00:05:15,660 --> 00:05:17,956 Bunlar da... məktəbli qızlar, brats. 65 00:05:17,980 --> 00:05:20,580 Dayandır. Məktəbli qızlar, bilirsiniz... 66 00:05:20,740 --> 00:05:22,836 Onlar snayper məktəbindən buraxılıblar. 67 00:05:22,860 --> 00:05:24,416 Beləliklə, mütəxəssislər 68 00:05:24,440 --> 00:05:27,380 Onların edə bilmədiklərini siz öyrədəcəksiniz. 69 00:05:41,740 --> 00:05:44,560 Ayağa qalx! Diqqət! 70 00:06:05,600 --> 00:06:08,836 Yoldaş baş serjant, snayper məktəbinin məzunları... 71 00:06:08,860 --> 00:06:10,860 ixtiyarınızdadır. 72 00:06:19,380 --> 00:06:20,980 Yaxşı, niyə orada dayanırsan? 73 00:06:21,700 --> 00:06:23,420 Bədənə daxil olun. 74 00:06:39,280 --> 00:06:41,176 Yeyin! Sonrakı! 75 00:06:41,200 --> 00:06:43,940 Bizdə həmişə belə olub. 76 00:06:44,880 --> 00:06:47,260 Mənə iki saat vaxt verdilər, amma göndərmək imkanı yoxdur. 77 00:06:49,460 --> 00:06:50,856 Tüfəngi mənə ver. 78 00:06:50,880 --> 00:06:52,216 Yaxşı, gözəllik, 79 00:06:52,240 --> 00:06:54,000 mənimlə kabinədə gəl! 80 00:06:54,580 --> 00:06:56,000 Mənə icazə verəcəksən? 81 00:06:56,580 --> 00:06:58,000 Bəli zəhmət olmasa. 82 00:07:02,360 --> 00:07:04,056 Xoşbəxt! 83 00:07:04,080 --> 00:07:05,360 Qulaq as, həmvətən! 84 00:07:06,280 --> 00:07:07,796 Eşitdim ki, siz diviziyaya qoşulmaq üçün Fedotovu axtarırsınız. 85 00:07:07,820 --> 00:07:09,276 Kiçik adamı götür, olar? 86 00:07:09,300 --> 00:07:11,076 - Necə balaca adam? - Yaxşı adam. 87 00:07:11,100 --> 00:07:12,396 Bir az qeyri-adi, amma çox yaxşıdır. 88 00:07:12,420 --> 00:07:13,676 Belişkonu sağlamlıq batalyonuna aparacağıq, yaxşı? 89 00:07:13,700 --> 00:07:15,300 - Etməməliyik, dayı. - Yaxşı? 90 00:07:15,480 --> 00:07:16,596 Gəlin yükləyək. 91 00:07:16,620 --> 00:07:18,596 Kimdən, təşəkkür edirəm! Təşəkkür edirəm! Tungus! 92 00:07:18,620 --> 00:07:20,596 Gəlin! Mənə bir az çamaşır ver! Bura gəl! 93 00:07:20,620 --> 00:07:22,596 - Fedotova aparın! - İcazə yoxdur, nənə. 94 00:07:22,620 --> 00:07:25,060 Mən yox! Keçi! 95 00:07:25,420 --> 00:07:27,540 - Yaralılar üçün götürün... süd... - Tamam! Gəl, nənə! 96 00:07:28,260 --> 00:07:30,020 Fedotov, kömək et! 97 00:07:37,100 --> 00:07:38,920 Ehtiyatlı olun! 98 00:08:07,780 --> 00:08:09,736 -Gəlin tanış olaq. 99 00:08:09,760 --> 00:08:12,300 - Kapral Pimenova! - Sıravi Azarina. 100 00:08:12,880 --> 00:08:15,196 - Mm.. Yaxşı, bəlkə biz də bir növ insanıq. 101 00:08:15,220 --> 00:08:16,840 Məsələn, mən Saşayam. 102 00:08:17,720 --> 00:08:20,116 - Alya. - Nadya. 103 00:08:20,140 --> 00:08:22,140 Və orada, kokpitdə Varya var. 104 00:08:29,120 --> 00:08:32,220 Salam, həmvətənlər! Geridə qalma! 105 00:08:33,680 --> 00:08:35,280 - Necəsən? - Lyuba. 106 00:08:36,000 --> 00:08:37,980 Deyəsən Azarinasan? 107 00:08:38,380 --> 00:08:41,200 Mən səni dərhal gözlərimlə tanıdım Mən öz adamlarıma inanmadım. 108 00:08:42,800 --> 00:08:44,456 Yoldaş Mixaylov, siz... 109 00:08:44,480 --> 00:08:46,480 Mənə belə bir sifarişi necə əldə edəcəyimi deyin. 110 00:08:47,420 --> 00:08:51,140 Sifariş? Yaxşı, sifariş Mənə yüzüncü Fritz verdilər, 111 00:08:52,220 --> 00:08:53,936 lakin müharibədə bu əsas şey deyil. 112 00:08:53,960 --> 00:08:56,660 - Əsas nədir? -Sağ ol... 113 00:08:57,980 --> 00:08:59,816 amma sifarişlər olacaq. 114 00:08:59,840 --> 00:09:01,840 Xidmətçi, sənin adın nədir? 115 00:09:03,820 --> 00:09:05,556 ayı. 116 00:09:05,580 --> 00:09:07,696 Ona görə də ona Tunqus deyirlər. 117 00:09:07,720 --> 00:09:09,536 Yoldaş Mixaylov və Məktəb bizə dedi... 118 00:09:09,560 --> 00:09:10,956 ki, bizim vacib bir işimiz var 119 00:09:10,980 --> 00:09:12,136 hökumət tapşırığı? 120 00:09:12,160 --> 00:09:14,500 - Çox vacibdir. - Hansı biri? 121 00:09:14,740 --> 00:09:17,160 Yaxşı, ora çatanda, o zaman öyrənəcəksən. 122 00:10:24,420 --> 00:10:26,356 Sən çox gülməlisən! 123 00:10:26,380 --> 00:10:28,356 Nə qədər ki, yaşayıram, xoşbəxtəm! 124 00:10:28,380 --> 00:10:31,616 Sən cırtdan oldun, mən cırtdan oldum, səni öpək! 125 00:10:31,640 --> 00:10:35,140 Qoy insanlar cırtdanların necə öpüşünə heyran olsunlar! 126 00:10:36,680 --> 00:10:38,796 Wagen-in rəsmi nümayəndəsi varmı? 127 00:10:38,820 --> 00:10:40,796 Birinci maşında zabiti görürsən? 128 00:10:40,820 --> 00:10:42,796 Onu vurmağa cəsarət etmə, Albert! 129 00:10:42,820 --> 00:10:44,796 eşidirsən? 130 00:10:44,820 --> 00:10:47,600 Qustav! Sizcə ki, daha çox əsgər var? 131 00:10:48,940 --> 00:10:52,480 İkinci yük maşını olmamalı idi! 132 00:10:53,520 --> 00:10:56,640 Digər tərəfdən Lemke. O, onların qayğısına qalacaq! Yanğın! 133 00:11:04,960 --> 00:11:06,816 Döşəməyə düş! 134 00:11:06,840 --> 00:11:10,056 Müdafiə mövqeyi tut! Pusu! 135 00:11:10,080 --> 00:11:11,456 Düş! 136 00:11:11,480 --> 00:11:14,600 Təlaşlanmayın! Əmr olmadan atəş açmayın! 137 00:11:14,820 --> 00:11:16,600 Hərtərəfli müdafiə! 138 00:11:18,820 --> 00:11:20,616 Don, Mixaylov! Uzaqölçən... 139 00:11:20,640 --> 00:11:22,616 hər tərəfdən bizə baxır! 140 00:11:22,640 --> 00:11:23,896 hardan bilirsen? 141 00:11:23,920 --> 00:11:25,896 Mən Tungusam! Ovçu! 142 00:11:25,920 --> 00:11:27,456 Heyvan meşədə olanda 143 00:11:27,480 --> 00:11:29,480 səni görür, sən də onu görürsən! 144 00:11:55,680 --> 00:11:58,120 Bizə bir işarə ver! Qoy başlasınlar. 145 00:12:35,260 --> 00:12:36,956 Qustav! Lemke vuruldu! 146 00:12:36,980 --> 00:12:38,956 Lənət olsun! 147 00:12:38,980 --> 00:12:40,400 Orada bir snayper var! 148 00:12:42,840 --> 00:12:44,720 görürəm. O, üçüncü maşının arxasındadır! 149 00:12:55,060 --> 00:12:57,100 Bu gün sənin günün deyil, snayper! 150 00:13:18,720 --> 00:13:20,320 Sakit otur! 151 00:13:41,340 --> 00:13:43,276 -Hara gedirsən? - Bir müddət burada qalma. 152 00:13:43,300 --> 00:13:45,300 Maşını tərk etmək əmri yox idi! 153 00:13:45,720 --> 00:13:47,600 Bəlkə artıq bitib? 154 00:13:48,520 --> 00:13:50,836 Mən onunla yenidən məşğul olacağam. Gəl, axmaq. 155 00:13:50,860 --> 00:13:52,836 Və otur. 156 00:13:52,860 --> 00:13:54,836 Nə edəcəyik, ovçu? 157 00:13:54,860 --> 00:13:57,280 - Yaralılar oradadır! kömək edəcəm! - Gəlin! 158 00:14:00,600 --> 00:14:02,996 Dayan! Dayan! Harada! 159 00:14:03,020 --> 00:14:05,020 Dur, axmaq! Dayan! 160 00:14:09,000 --> 00:14:12,460 vurma! Qəhrəmanımızı gözləyək. 161 00:14:13,960 --> 00:14:16,260 - Tüfəng! - A! 162 00:14:21,340 --> 00:14:23,520 Hara, axmaq! 163 00:14:30,560 --> 00:14:33,660 Mm..ah! 164 00:14:47,240 --> 00:14:51,000 Hindistanlı tibb bacısıdır. yox onu vur, Albert! 165 00:14:51,420 --> 00:14:53,760 Yaxşı. Mən tutma qrupunu əhatə edəcəyəm! 166 00:14:55,440 --> 00:14:57,956 Polkovniki sağ götürün! 167 00:14:57,980 --> 00:15:00,820 Tez! Tez! 168 00:15:11,660 --> 00:15:15,056 Onu tutmaq olmaz. 169 00:15:15,080 --> 00:15:17,080 Görürsən, bacarmazsan! 170 00:15:36,200 --> 00:15:39,180 Qustav... rus snayperidir. Onu öldürmədin. 171 00:15:48,240 --> 00:15:50,440 Məmur gedir! Onu bitirin! 172 00:16:01,460 --> 00:16:03,836 O oradadır! Böyük bir şam ağacının üstündə oturur! 173 00:16:03,860 --> 00:16:05,076 Onu görmüsən?! 174 00:16:05,100 --> 00:16:07,076 Xeyr! Bu Hargi, pis ruhdur! 175 00:16:07,100 --> 00:16:08,336 Güllə onu aparmayacaq! 176 00:16:08,360 --> 00:16:10,336 Kitaya nizə lazımdır! 177 00:16:10,360 --> 00:16:11,796 Gəlin bunu nizəsiz edək. 178 00:16:11,820 --> 00:16:13,820 Çalışın! 179 00:16:20,760 --> 00:16:22,496 Biz getməliyik! 180 00:16:22,520 --> 00:16:24,740 Keçiddə atışma səsləri eşidilirdi. 181 00:16:26,360 --> 00:16:28,716 Düşünürəm ki, iki dəqiqə vaxtımız var. 182 00:16:28,740 --> 00:16:30,296 Mən bu snayperi almaq istəyirəm. 183 00:16:30,320 --> 00:16:32,320 Mən gedirəm! 184 00:16:36,680 --> 00:16:39,776 Otur. Maşını tərk etmək əmri yox idi. 185 00:16:39,800 --> 00:16:41,776 Bəs onların köməyimizə ehtiyacı olsa? 186 00:16:41,800 --> 00:16:43,800 Mən hələ də sizin komandiriyəm, Lyuba yox. 187 00:16:44,320 --> 00:16:46,256 Hər halda, o, etmir kimi çantaların arasında yatır 188 00:16:46,280 --> 00:16:47,696 işimizlə məşğuluq. 189 00:16:47,720 --> 00:16:49,720 Bəli, sakit ol. Dinləməyə mane olursunuz. 190 00:17:02,040 --> 00:17:04,100 Nadya, məni izlə! 191 00:17:24,500 --> 00:17:27,020 pislik! 192 00:17:34,960 --> 00:17:36,876 Maşına! 193 00:17:36,900 --> 00:17:39,400 Perimetri müdafiə edin! 194 00:17:42,340 --> 00:17:45,460 Çavuş... 195 00:17:58,500 --> 00:18:00,416 Mixaylov! 196 00:18:00,440 --> 00:18:03,220 Nə oldu? Almanlar haradadır? Onlar haradadır?! 197 00:18:05,160 --> 00:18:07,660 Harada? 198 00:18:08,840 --> 00:18:10,536 - Baş leytenant! - mən! 199 00:18:10,560 --> 00:18:12,536 Meşəni tarayın! Snayperlər var! 200 00:18:12,560 --> 00:18:14,196 Gəl yaşayaq! 201 00:18:14,220 --> 00:18:15,416 Məni izləyin! 202 00:18:15,440 --> 00:18:17,680 Əmr olmadan atəş açmayın! 203 00:18:25,900 --> 00:18:27,356 gecdir... 204 00:18:27,380 --> 00:18:29,380 Məni içəri buraxın! 205 00:18:33,400 --> 00:18:36,640 Tungus, düz deyirsən... 206 00:18:37,300 --> 00:18:39,540 hər şeyi təklif etdi ... 207 00:18:40,200 --> 00:18:43,380 Bu pis ruh idi, o... 208 00:18:43,680 --> 00:18:45,380 məndən üstün oldu. 209 00:19:39,440 --> 00:19:41,680 Yaşa, yaşa, yaşa! 210 00:19:45,260 --> 00:19:47,520 Vay! 211 00:19:51,320 --> 00:19:53,160 Sıraya düzün! 212 00:19:54,760 --> 00:19:56,260 Yaxşı, niyə susursan? 213 00:19:56,640 --> 00:19:58,260 Snayperlər gətirmisiniz? 214 00:20:01,000 --> 00:20:03,000 Snayperlər gətirdi. 215 00:20:20,360 --> 00:20:22,040 Mixaylov öldürüldü. 216 00:20:24,260 --> 00:20:25,280 Nə? 217 00:20:31,760 --> 00:20:35,716 Onlar... arxaya getdilər... 218 00:20:35,740 --> 00:20:37,740 Hara getdiklərini bilirəm. 219 00:20:39,000 --> 00:20:40,500 almanlar 220 00:20:41,600 --> 00:20:44,500 6 kilometr məsafəni qət etdi. Snayperlər sütuna hücum etdilər... 221 00:20:45,280 --> 00:20:47,440 Mixaylov ikisini, üçüncünü isə... 222 00:20:48,340 --> 00:20:49,660 bu o deməkdir. 223 00:20:50,740 --> 00:20:52,480 Necə yəni? 224 00:20:52,840 --> 00:20:54,240 Və budur. 225 00:20:54,760 --> 00:20:56,560 Muslin gənc xanımı xilas etdi, 226 00:20:59,400 --> 00:21:01,100 Mən burnunu çəkirəm. 227 00:21:04,380 --> 00:21:06,400 Onları bizə snayper əvəzinə göndərdilər. 228 00:21:11,460 --> 00:21:12,756 Oh... təsəvvür edirsən... 229 00:21:12,780 --> 00:21:14,780 Mütəxəssislərin əvəzinə biz 230 00:21:15,240 --> 00:21:17,260 məktəbdən... qadın göndərdilər... 231 00:21:17,800 --> 00:21:19,720 Maraqlıdır 232 00:21:20,180 --> 00:21:22,340 sadəcə, bu nə cür axmaq olardı? ağlına gəldi? 233 00:21:25,880 --> 00:21:26,980 Mənə. 234 00:21:28,160 --> 00:21:29,780 Mənəm. 235 00:21:30,080 --> 00:21:31,780 Mən onları məktəb üçün seçdim. 236 00:21:40,000 --> 00:21:41,596 Şəxsən. 237 00:21:41,620 --> 00:21:43,596 Bəli, özünü belə öldürmə. 238 00:21:43,620 --> 00:21:45,596 Müharibədə hər şey ola bilər. 239 00:21:45,620 --> 00:21:47,356 İndi yox, sonra. 240 00:21:47,380 --> 00:21:48,736 Sol! 241 00:21:48,760 --> 00:21:49,697 Bu deyilsə, başqası. 242 00:21:49,721 --> 00:21:52,220 - Addım-addım yürüş! - Bunu necə deyə bilərsən? 243 00:21:52,740 --> 00:21:54,220 bilər. 244 00:22:00,200 --> 00:22:02,556 - Bir şeyə ehtiyacınız varsa, mənimlə əlaqə saxlayın. 245 00:22:02,580 --> 00:22:05,036 İcazə verin müraciət edim, Yoldaş baş serjant! 246 00:22:05,060 --> 00:22:07,060 icazə verirəm. Bizimlə əlaqə saxlayın. 247 00:22:12,960 --> 00:22:14,820 Nə düşünürsən? 248 00:22:18,320 --> 00:22:20,120 Xahişinizi gözləyirəm. 249 00:22:21,500 --> 00:22:24,140 Sizcə mən səndən soruşum? Və soruşacağam. 250 00:22:26,160 --> 00:22:28,316 Amerika məzuniyyətimiz olacaq 251 00:22:28,340 --> 00:22:29,816 Mənə tor corab verdilər, amma mən axmaqcasına götürdüm 252 00:22:29,840 --> 00:22:31,376 onları taxdım.. 253 00:22:31,400 --> 00:22:33,060 başa düşürsən? 254 00:22:35,680 --> 00:22:39,720 Corablar. Mənim üzərimdə. Mesh. 255 00:22:51,520 --> 00:22:53,276 Mən bir az ayaq sarğı istəyirəm 256 00:22:53,300 --> 00:22:55,276 alın, yoldaş baş leytenant. 257 00:22:55,300 --> 00:22:56,700 kömək edəcəm. 258 00:22:59,200 --> 00:23:02,476 Get. Davam et və yerləş. 259 00:23:02,500 --> 00:23:04,080 Sizin otağınız sonuncudur. 260 00:23:04,480 --> 00:23:06,940 Yoldaş leytenant, sizinlə əlaqə saxlaya bilərəm? 261 00:23:07,260 --> 00:23:08,576 Bizimlə əlaqə saxlayın. 262 00:23:08,600 --> 00:23:10,096 O hara getməlidir? 263 00:23:10,120 --> 00:23:11,520 Kimə? 264 00:23:14,480 --> 00:23:16,476 Tibb batalyonuna, başqa hara! 265 00:23:16,500 --> 00:23:19,496 Mən səni ora özüm aparacağam, sən də get. 266 00:23:19,520 --> 00:23:21,520 Get. 267 00:23:50,520 --> 00:23:53,216 Beləliklə! Əmrimə qulaq asın! 268 00:23:53,240 --> 00:23:55,880 Təmizləmək üçün iki saat. Başlayın! 269 00:24:02,040 --> 00:24:03,760 Gözəl bir anı xatırlayıram... 270 00:24:35,100 --> 00:24:37,356 Olmaz, İvan Sergey. 271 00:24:37,380 --> 00:24:39,840 Mən bacarıram, sən məni tanıyırsan. 272 00:24:41,060 --> 00:24:42,976 Vacib tapşırıq? 273 00:24:43,000 --> 00:24:44,976 Anla. 274 00:24:45,000 --> 00:24:48,600 Qrup yeddinciyə qədər hazır olacaq. 275 00:24:48,820 --> 00:24:52,280 Mən bunu başımla başa düşürəm. 276 00:24:54,060 --> 00:24:55,516 Düzdü. 277 00:24:55,540 --> 00:24:57,540 Düzdü, İvan Sergey... Mən bunun öhdəsindən gələ bilərəm. 278 00:24:58,440 --> 00:24:59,540 Yemək. 279 00:25:07,940 --> 00:25:11,080 Bu işə qarışmağımız ayıbdır. 280 00:25:15,000 --> 00:25:16,896 Yox, tamam... 281 00:25:16,920 --> 00:25:18,896 o tərəfdən bir elçi gəldi... 282 00:25:18,920 --> 00:25:20,896 Amma bu, bizim əlaqəmiz deyildi. 283 00:25:20,920 --> 00:25:22,920 Və sonra, mən hələ də əminəm ... 284 00:25:23,980 --> 00:25:26,376 Bütün detalları bir anda bildirmək lazım idi, 285 00:25:26,400 --> 00:25:28,580 yuxarı, biz nə etdik? 286 00:25:30,020 --> 00:25:33,656 Aldıq, qeyri-adi ordu kəşfiyyatı vəzifələri... 287 00:25:33,680 --> 00:25:37,216 Və sonra, Mixaylov 288 00:25:37,240 --> 00:25:40,016 qrupu hazırlamağı öhdəsinə götürdü... 289 00:25:40,040 --> 00:25:43,880 Və... Mixaylov artıq yoxdur... 290 00:25:45,240 --> 00:25:46,900 yox. 291 00:25:47,680 --> 00:25:49,540 Biz etməliyik... 292 00:25:54,940 --> 00:25:56,680 Əməliyyat ləğv edilməlidir. 293 00:25:57,280 --> 00:25:59,156 Bəli düşünürsən 294 00:25:59,180 --> 00:26:00,856 nə deyirsən?! 295 00:26:00,880 --> 00:26:02,180 Nə? 296 00:26:02,500 --> 00:26:04,180 Sizcə?! 297 00:26:10,660 --> 00:26:12,380 Bu baş verməyəcək. 298 00:26:13,620 --> 00:26:15,816 Yoldaş general-mayor, 299 00:26:15,840 --> 00:26:17,536 amma bu... 300 00:26:17,560 --> 00:26:19,536 məktəbli qızları ölümə göndərir. 301 00:26:19,560 --> 00:26:21,560 Yoldaş kapitan, 302 00:26:23,240 --> 00:26:25,160 bunu mənim üçün dayandır! 303 00:26:25,820 --> 00:26:27,980 Məktəbli qızlar, başa düşürsünüz! 304 00:26:30,320 --> 00:26:31,896 Hamımız buradayıq 305 00:26:31,920 --> 00:26:33,920 Müəyyən ölümün yanında gedirik. 306 00:26:34,840 --> 00:26:37,180 Mənbə nə dedi? 307 00:26:37,820 --> 00:26:40,316 Başqa nə, gizli kimi 308 00:26:40,340 --> 00:26:43,756 snayper qrupları bu alçaqlara çata bilmirik! 309 00:26:43,780 --> 00:26:45,320 Təlimli snayperlər! 310 00:26:45,600 --> 00:26:47,320 Yenə?! 311 00:26:48,720 --> 00:26:50,100 Yenə? 312 00:26:53,180 --> 00:26:55,080 Amma sən və mən birlikdə 313 00:26:55,460 --> 00:26:58,320 ön qərargah ilə razılaşdırılmış detallar. 314 00:26:58,500 --> 00:26:59,980 İndi nə? 315 00:27:00,360 --> 00:27:01,956 Biz geri çəkilməliyik? 316 00:27:01,980 --> 00:27:03,980 Mən əvvəldən bunun əleyhinə idim. 317 00:27:04,640 --> 00:27:06,440 Amma axıra qədər yox. 318 00:27:08,500 --> 00:27:09,996 Plana görə 319 00:27:10,020 --> 00:27:12,420 onları öyrətmək istəyirdik... 320 00:27:13,780 --> 00:27:17,340 və hamını əməliyyata hazırla. 321 00:27:19,080 --> 00:27:21,076 Bunu Mixaylov özü dedi 322 00:27:21,100 --> 00:27:23,340 orada sadəcə vurmağı bilmək lazımdır, 323 00:27:25,600 --> 00:27:27,420 və snayperlər sizindir 324 00:27:28,780 --> 00:27:30,260 bunu edə bilərlər: 325 00:27:31,380 --> 00:27:33,260 "əla - çəkiliş." 326 00:27:37,280 --> 00:27:40,660 Beləliklə, əvəzinə panika yaratmaq, 327 00:27:41,140 --> 00:27:42,640 kapitan, 328 00:27:46,020 --> 00:27:48,220 yaxşı snayper axtarın. 329 00:27:50,340 --> 00:27:53,356 Yeyin! gedə bilərəm? 330 00:27:53,380 --> 00:27:55,380 Get. 331 00:28:08,440 --> 00:28:13,636 - Əsgərlər üçün yemək almısınız? - Düzdü! 332 00:28:13,660 --> 00:28:18,396 Lyubov və Alkanın sizin üçün bir kağızı var yazmaq istəyir. 333 00:28:18,420 --> 00:28:20,420 İtaətsizlik üçün. 334 00:28:36,400 --> 00:28:38,276 Və burada, Lyub, belə hallarda 335 00:28:38,300 --> 00:28:40,300 yumruqlarını işə saldılar. 336 00:28:41,680 --> 00:28:43,320 Mənim yumruğum güclüdür. 337 00:28:43,640 --> 00:28:45,320 Buna şübhə etməyin. 338 00:28:48,320 --> 00:28:49,980 xatırlayacağam! 339 00:28:51,840 --> 00:28:53,020 gedək! 340 00:29:15,600 --> 00:29:18,900 Nə, Aleçka, mənə qarşı donos yazırsan, hə? 341 00:29:30,700 --> 00:29:32,656 Özünüzə çox icazə verirsiniz 342 00:29:32,680 --> 00:29:34,680 Sıravi Azarina. 343 00:29:47,340 --> 00:29:48,960 Nə var idi? 344 00:29:49,420 --> 00:29:50,936 Məktub. 345 00:29:50,960 --> 00:29:52,936 Əziz sevgilim. 346 00:29:52,960 --> 00:29:55,780 Qızlar, birtəhər Yaxşı alınmadı, elə deyilmi? 347 00:29:57,960 --> 00:29:59,520 Lyuba, hara gedirsən? 348 00:30:00,900 --> 00:30:02,540 Bir az hava alın. 349 00:30:05,680 --> 00:30:07,300 Və tüpürürsən! 350 00:30:11,460 --> 00:30:12,900 Və tüpürürsən. 351 00:30:21,340 --> 00:30:23,460 Al, onu bağışla... 352 00:30:27,520 --> 00:30:28,780 Get get. 353 00:30:39,540 --> 00:30:42,480 - Matvey! Chus! - mən! 354 00:30:46,300 --> 00:30:49,240 Yaxşı? Nə deyirsən? 355 00:30:51,140 --> 00:30:52,740 Gözəl qızlar. 356 00:30:53,340 --> 00:30:55,396 Oradakı oğlanlarım yoldan onlara hamam hazırlayırlar. 357 00:30:55,420 --> 00:30:57,396 Hm! Hamam. 358 00:30:57,420 --> 00:30:58,696 İşiniz yoxdur? 359 00:30:58,720 --> 00:31:00,696 Çılpaq qadınlara casusluq etmək qərarına gəldin, elə deyilmi? 360 00:31:00,720 --> 00:31:01,836 Yoldaş kapitan, 361 00:31:01,860 --> 00:31:03,860 Lazım gələrsə, mən özüm mühafizə rolunu oynayaram. 362 00:31:06,680 --> 00:31:08,540 Mənə desən yaxşı olar 363 00:31:09,500 --> 00:31:12,560 Mixaylovu harada əvəz etməliyəm? M? 364 00:31:13,000 --> 00:31:14,560 Düzünü desəm, 365 00:31:16,720 --> 00:31:18,896 onun əvəzi yoxdur. 366 00:31:18,920 --> 00:31:20,896 Bəlkə özümüz həll edə bilərik? 367 00:31:20,920 --> 00:31:22,896 yeri görmüsünüz? 368 00:31:22,920 --> 00:31:24,900 Oraya beş yüz addım gedə bilməzsən, 369 00:31:25,000 --> 00:31:27,256 hər şey tam göz qabağındadır. Biz bunu özümüz idarə edə bilərik. 370 00:31:27,280 --> 00:31:29,960 Xeyr, Matvey! Budur... gözləyin... 371 00:31:31,980 --> 00:31:33,556 Biz onları öyrətməliyik. 372 00:31:33,580 --> 00:31:36,136 Bizə atıcı lazımdır! Bəli, elə atıcı ki... 373 00:31:36,160 --> 00:31:37,840 başa düşürsən. 374 00:31:45,340 --> 00:31:46,796 Yoldaş kapitan! Yeyin! 375 00:31:46,820 --> 00:31:48,820 - Ye! İndi! - Nə? 376 00:31:53,140 --> 00:31:54,756 Belə atıcı var. 377 00:31:54,780 --> 00:31:56,756 Bu kimdir? Heç olmasa snayper? 378 00:31:56,780 --> 00:31:58,780 Taigadan nizamlı ovçu. 379 00:31:59,620 --> 00:32:02,020 Yaxşı, özünüz gördünüz. O, Mixaylovun gözlərini yumdu. 380 00:32:03,200 --> 00:32:05,136 Deməli zəifdir. 381 00:32:05,160 --> 00:32:08,160 Nüfuzsuz... Bir dəfə onunla mübahisə etdik 382 00:32:09,420 --> 00:32:11,640 və o, beş yüz addımlıqdadır: 383 00:32:11,920 --> 00:32:13,640 şeyi xarab etdi. 384 00:32:15,720 --> 00:32:17,116 Məni zarafat etmirsən? 385 00:32:17,140 --> 00:32:18,416 Həqiqətən yox. 386 00:32:18,440 --> 00:32:20,440 İndi onu talisman kimi geyinirəm. 387 00:32:20,920 --> 00:32:21,557 Formala! 388 00:32:21,581 --> 00:32:23,556 Onun bu qədər bacarığı nədir? 389 00:32:23,580 --> 00:32:25,176 Sifarişçilərdə nəsə edir, hə? 390 00:32:25,200 --> 00:32:26,816 Ona görə də o, insanları öldürə bilməz. 391 00:32:26,840 --> 00:32:28,560 Allah əmr etmir. 392 00:32:30,100 --> 00:32:31,760 Allah yoxdur 393 00:32:32,700 --> 00:32:34,040 ulduzlu. 394 00:32:34,800 --> 00:32:37,060 Tunqus isə deyir ki, meşədə biri var. 395 00:32:45,280 --> 00:32:47,796 Mişka, ey Mişka! 396 00:32:47,820 --> 00:32:50,980 Kimlə evlənəcəksən? O, yoxsa mən? 397 00:32:55,820 --> 00:32:56,996 Snayper deyirsən? 398 00:32:57,020 --> 00:32:58,996 Yoldaş general-mayor, budur: 399 00:32:59,020 --> 00:33:01,020 beş yüz addımdan, adi tüfəngdən. 400 00:33:01,800 --> 00:33:04,316 - Adi addımlardan beş yüz addım? - Düzdü. 401 00:33:04,340 --> 00:33:05,816 Sıravi Kononov. 402 00:33:05,840 --> 00:33:07,816 Ona Tunqus deyirlər. 403 00:33:07,840 --> 00:33:09,840 Niyə onu bəyənmirsən? 404 00:33:11,100 --> 00:33:12,516 Bəli, o, bir növ müqəddəs axmaqdır. 405 00:33:12,540 --> 00:33:14,540 - Heç rus dilini də başa düşür? - Düzdü. 406 00:33:14,860 --> 00:33:16,516 Chus deyir... 407 00:33:16,540 --> 00:33:17,956 ovçudur. 408 00:33:17,980 --> 00:33:19,416 Bəzi sorğular etdim. 409 00:33:19,440 --> 00:33:21,416 Həqiqəti danışır. Onlar orada tayqada... 410 00:33:21,440 --> 00:33:23,440 atmağı hamı bilir. 411 00:33:26,200 --> 00:33:28,220 Buyurun, kapitan, zəng edin... 412 00:33:28,580 --> 00:33:30,196 Tungus. 413 00:33:30,220 --> 00:33:32,220 - Görək nə edə bilər. - Ye. 414 00:33:53,260 --> 00:33:56,460 Yaxşı, gəl Tungus, sənətini göstər. 415 00:33:58,680 --> 00:33:59,676 Yaxşı! 416 00:33:59,700 --> 00:34:01,676 Hansı sənət? 417 00:34:01,700 --> 00:34:03,676 Əsas odur ki, narahat olmayın. 418 00:34:03,700 --> 00:34:06,516 Bir dəfə atəş. O vaxt olduğu kimi, saatlarda. 419 00:34:06,540 --> 00:34:08,540 Harada vurmalıyıq? 420 00:34:14,720 --> 00:34:16,480 - Döyüşçü! - mən! 421 00:34:17,260 --> 00:34:19,480 - Sizdə güveç var? - Düzdü! 422 00:34:30,560 --> 00:34:32,616 - Beş yüz addım deyirsən? - Düzdü. 423 00:34:32,640 --> 00:34:34,220 Yaxşı, gəl, 424 00:34:34,520 --> 00:34:36,220 məqsəd qoyun. 425 00:34:46,820 --> 00:34:48,000 Bu mümkündürmü? 426 00:34:48,940 --> 00:34:50,340 O silah? 427 00:34:51,020 --> 00:34:52,900 - Döyüşçü! - mən! 428 00:34:54,840 --> 00:34:56,040 Tüfəngi mənə ver. 429 00:35:08,240 --> 00:35:09,520 Məqsədi görürsən? 430 00:35:13,280 --> 00:35:14,700 görürəm. 431 00:35:38,460 --> 00:35:40,036 Yaxşı? 432 00:35:40,060 --> 00:35:42,060 Anladım?! 433 00:35:57,840 --> 00:35:59,660 - Vurmadı. 434 00:36:01,840 --> 00:36:03,740 Harada çəkirdin, Tunqus? 435 00:36:05,760 --> 00:36:07,160 Meşəyə. 436 00:36:07,500 --> 00:36:09,136 Beş yüz addım. 437 00:36:09,160 --> 00:36:10,576 Düz dələnin gözündə. 438 00:36:10,600 --> 00:36:12,600 Hansı dələ? 439 00:36:21,160 --> 00:36:22,540 Beş yüz addım 440 00:36:23,240 --> 00:36:24,900 hə deyirsən? 441 00:36:28,680 --> 00:36:29,960 Bura ver. 442 00:36:30,440 --> 00:36:32,380 - Döyüşçü! - mən! 443 00:36:45,300 --> 00:36:46,996 Yaxşı bir dəri olacaq! 444 00:36:47,020 --> 00:36:48,480 Budur. 445 00:37:00,340 --> 00:37:01,800 Qadın. 446 00:37:04,700 --> 00:37:05,960 Əla! 447 00:37:16,540 --> 00:37:19,520 Müharibə bitəcək, qızlar, Sizi teatra dəvət edəcəyəm. 448 00:37:20,680 --> 00:37:23,640 Gələcəksən, zalda otur, 449 00:37:25,960 --> 00:37:28,440 və mən səhnəyə çıxıb sənin üçün oynayacağam... 450 00:37:29,360 --> 00:37:30,836 və sizin üçün mahnı oxuyun. 451 00:37:30,860 --> 00:37:34,040 Sevgilim, indi oxu. 452 00:37:36,180 --> 00:37:41,300 Sənə bahar gəlməyəcək, 453 00:37:43,420 --> 00:37:48,980 Donun daşması sizin üçün deyil, 454 00:37:49,360 --> 00:37:54,956 Və qızın ürəyi döyünəcək, 455 00:37:54,980 --> 00:37:59,980 Hisslərin ləzzəti ilə sizin üçün deyil. 456 00:38:00,500 --> 00:38:03,756 Bağlar sənin üçün çiçək açmaz... 457 00:38:03,780 --> 00:38:05,780 Bilirsiniz qızlar... 458 00:38:06,660 --> 00:38:08,876 Müharibə bitəndə, 459 00:38:08,900 --> 00:38:10,876 Mən evə qayıdacağam. 460 00:38:10,900 --> 00:38:14,300 Ən gözəlini geyinərəm geyin və rəqsə get. 461 00:38:15,100 --> 00:38:18,720 Bütün oğlanlar döyüşəcək mənimlə rəqs etmək... 462 00:38:19,920 --> 00:38:22,200 və ən gözəlini seçəcəyəm. 463 00:38:27,660 --> 00:38:31,176 Və mənim üçün, qızlar, müharibə bitəndə, 464 00:38:31,200 --> 00:38:33,200 böyük bir ev olacaq, 465 00:38:34,440 --> 00:38:35,960 və bir ailə olacaq ... 466 00:38:37,680 --> 00:38:40,576 altı övladım olsun 467 00:38:40,600 --> 00:38:42,600 yox, on! 468 00:39:01,520 --> 00:39:05,516 Mən, qızlar, müharibə bitəndə, Geologiyaya gedəcəm 469 00:39:05,540 --> 00:39:07,516 Mən daş yığacağam 470 00:39:07,540 --> 00:39:09,076 və mən belə daşları mütləq tapacağam... 471 00:39:09,100 --> 00:39:10,736 heç kimin tapmadığı! 472 00:39:10,760 --> 00:39:12,760 Mən də onları, qızlar, sizin adlarınızla çağıracağam! 473 00:39:17,540 --> 00:39:21,876 Qurğuşun parçası 474 00:39:21,900 --> 00:39:27,120 O, ağ bədəni qazacaq. 475 00:39:31,840 --> 00:39:34,536 Eşidirsən, şəxsi Şişkin, 476 00:39:34,560 --> 00:39:37,676 heç olmasa bizi içəri buraxın bir gözlə bax. 477 00:39:37,700 --> 00:39:39,700 Beləliklə! Hadi, qayıt! 478 00:39:41,680 --> 00:39:45,396 Oğlan, biz özümüzük, üzr istəyirsən? 479 00:39:45,420 --> 00:39:46,980 Kədərlənməyi dayandırın 480 00:39:48,000 --> 00:39:49,740 Sizin vicdaniniz var? 481 00:39:50,540 --> 00:39:52,200 dedim! Geri! 482 00:39:54,360 --> 00:39:55,580 Sus, sus! 483 00:39:57,100 --> 00:40:00,756 Buyurun! Bəlkə təhlükəli bir missiyadayıq! 484 00:40:00,780 --> 00:40:02,256 Onlar həyatlarını riskə atdılar 485 00:40:02,280 --> 00:40:05,096 və heç baxa bilmirik. 486 00:40:05,120 --> 00:40:07,120 İcazə verilmir. 487 00:40:07,420 --> 00:40:09,580 Babsky mühafizəçisi, uf! 488 00:40:24,720 --> 00:40:26,960 Sağ ol, əsgər. 489 00:40:30,440 --> 00:40:31,836 Gəlin və bizi ziyarət edin! 490 00:40:31,860 --> 00:40:33,500 Sizi bir mükafat gözləyir! 491 00:40:38,920 --> 00:40:40,720 Qızlar, dayandırın. 492 00:40:40,920 --> 00:40:42,720 İcazə verilmir! 493 00:40:43,520 --> 00:40:45,580 Qızlar! 494 00:40:56,400 --> 00:40:58,620 - Mənə ver! - Sakit ol!